Vendredi 1 juin 2012
5
01
/06
/Juin
/2012
12:01
La Sirène de Camilla Läckberg est le sixième volet des enquêtes
d'Erica Falck et de Patrik Hedström.
Présentation de l'éditeur :
Un homme a
mystérieusement disparu à Fjällbacka. Toutes les recherches lancées au commissariat de Tanumshede par Patrik Hedström et ses collègues s'avèrent vaines. Impossible de dire s'il
est mort, s'il a été enlevé ou s'il s'est volontairement volatilisé.
Trois mois plus tard, son corps est retrouvé figé dans la glace. L'affaire se complique lorsque la police découvre que l'une des proches connaissances de la
victime, l'écrivain Christian Thydell, reçoit des lettres de menace depuis plus d'un an. Lui ne les a jamais prises au sérieux, mais son amie Erica, qui l'a aidé à faire ses
premiers pas en littérature, soupçonne un danger bien réel. Sans rien dire à Patrik, et bien qu'elle soit enceinte de jumeaux, elle décide de mener l'enquête de son côté. A la veille du lancement
de La Sirène, le roman qui doit le consacrer, Christian reçoit une nouvelle missive. Quelqu'un le déteste profondément et semble déterminé à mettre ses menaces à
exécution...
Dans cette passionnante enquête Camilla Läckberg reprend avec bonheur tous les ingrédients qui font le charme et le succès de ses livres. Ses fidèles lecteurs
découvriront son roman le plus abouti à ce jour. (lire un extrait)
"Il avait toujours su que tôt ou tard la vérité finirait par
éclater. Une telle abomination ne pourrait être étouffée. Chaque mot l'avait replongé dans l'innommable, dans l'ignomie qu'il avait essayé de refouler pendant toutes ces années. Il ne pouvait
plus fuir. Marchant d'un bon pas, il sentit l'air matinal remplir ses poumons. Son coeur battait à tout rompre. Il ne voulait pas y aller, et pourtant il le fallait. Il avait décidé de laisser
faire le hasard. S'il y avait quelqu'un, il parlerait. S'il n'y avait personne, il irait au bureau, comme si rien ne s'était passé."
Par horreurboreale.over-blog.com
0
Jeudi 17 mai 2012
4
17
/05
/Mai
/2012
12:43
Oublier son passé est le cinquième livre traduit en français de la romancière Karin Alvtegen. Considérée comme la reine incontestée du polar suédois, elle nous livre pour la première fois un
roman psychologique saisissant qui n’a pas pour cadre une intrigue policière.
Présentation de l'éditeur :
Lorsque Helena, Martin et leur fille de 14 ans, Emilie, quittent la vie survoltée de Stockholm pour repartir de zéro dans le nord de la Suède, les rêves
d’Helena peuvent s’accomplir : ils restaurent une ferme dans laquelle elle a passé enfant ses vacances d’été, et la transforment en hotel de charme. Mais ce tableau idyllique va voler en éclats
le jour où Martin, ne supportant plus les rêves d’Helena, retourne vivre à Stockholm avec une autre femme.
En dépit d’une réussite professionnelle remarquable, Anders Strandberg a conscience de la vacuité de son existence. Un jour qu’il part en voiture vers le nord du pays pour tenter de récupérer une
célèbre guitare ayant appartenu aux Beatles – Anders est un collectionneur éclairé et passionné de musique – il est victime d’un grave accident de la route. Et se relève avec l’horrible sentiment
d’avoir voulu mourir… Il descend alors dans l’hôtel tenu par Helena et accepte son offre de travail à ses côtés. Pour la première fois, il se sent libre, il n’a rien à prouver ni à défendre. Il
peut oublier son passé. Au même moment, la cousine d’Helena, Anna Karin, organise dans le village voisin une réception après les funérailles de leur tante Olga. Secrets et préjugés vont être
levés pendant cette réunion de famille, au cours de laquelle les êtres en présence se révèlent capables de changer leur manière de penser vis-à-vis les uns des autres, comme à leur propre égard.
(traduction Magdalena Jarvin)
Revue de presse :
lasavoie.fr (Luc Monge) : "Même si ce n'est qu'un seul écrit, il y a dans l'esprit de ce
récit celui des sagas nordiques à la Herbjorg Wassmo. Le souffle humain et la précision descriptive sont là. A chaque ligne, à chaque page on se fait la réflexion : c'est tellement vrai."
(lire la chronique complète)
radio mont-blanc (Michel Roussillon) (écouter la chronique)
Par horreurboreale.over-blog.com
1
Samedi 12 mai 2012
6
12
/05
/Mai
/2012
19:13
Seuls les morts ne rêvent pas de Vidar Sundstol est le second tome
de la trilogie du Minnesota - après Terre des
rêves en 2011- mettant en scène l'enquêteur Lance Hansen.
Présentation de l'éditeur :
Où l'on ne sait plus qui est la proie et qui est le chasseur. Deux frères, deux meurtres, une légende qui les unit...
"Et si c'était lui, le mort et les autres, les vivants ?
Et qu'il ne pouvait pas les voir parce qu'il se trouvait déjà de l'autre côté du mur invisible de la mort ? Seuls les morts ne rêvent pas. C'était peut-être pour ça qu'il ne voyait pas d'autres
êtres humains qu'un Indien dans de vieux vêtements ? Parce que Lance était mort et l'Indien aussi, et que les morts ne voyaient que les morts..." (V.S.)
Un roman envoûtant sur la solitude et le poids du passé, une plongée dans un épisode méconnu de l'histoire américaine - la colonisation scandinave à la fin du XIXe
siècle d'une terre peuplée d'Indiens -, la résurgence d'histoires oubliées qui côtoient les mythes qui ont fait l'Amérique, une réflexion sur le temps qui passe et détruit les rêves. Un
personnage pris au piège de sa conscience, mais jusqu'à quand ?
Revue de presse :
le figaro (Eric Neuhoff) : "Vidar Sundstol dialogue avec l'univers, a avec la nature un contact physique, immédiat, atteint des hauteurs mythologiques. Des
fantômes se glissent entre les lignes. La fatigue, le froid anesthésient les réactions. Voici une tragédie par moins quinze, une fable sobre et grandiose vêtue de Gore-Tex. Le
talent y éclate à chaque page, serein, inclassable, évident. Ce lyrisme retenu frappe comme une flèche en plein cœur de la cible." (lire la chronique complète)
Par horreurboreale.over-blog.com
0
Samedi 12 mai 2012
6
12
/05
/Mai
/2012
17:41
Femme de neige de Leena
Lehtolainen est le quatrième épisode des enquêtes de Maria Kallio.
Présentation de l'éditeur :
Au cœur d’une forêt sauvage du sud de la Finlande, Elina Rosberg a fondé son centre de thérapie réservé aux
femmes. Dans une magnifique demeure, elle accueille des personnes désorientées ou victimes d’agressions.
Au lendemain de Noël, le corps d'Elina Rosberg est retrouvé dans la neige, le visage couvert de givre. Accident ? Meurtre ? Sur la
liste des suspects, figurent les femmes présentes au moment du drame, telle cette jeune mère de neuf enfants issue d'une secte religieuse, ou encore une stripteaseuse des quartiers chauds de
Helsinki. Un poète en vogue que fréquentait Elina Rosberg fait aussi partie des suspects. Son alibi est court comme un haïku japonais.
Pour l'inspectrice Maria Kallio, cette affaire débute le jour de son mariage. Juste le temps
d'échanger un «oui» maladroit avec son compagnon ! Malgré une curieuse fatigue et quelques nausées, elle se jette dans l'enquête. La tension monte, des menaces pèsent sur elle, mais Maria ne se
laisse pas désarçonner et file avec détermination d'un interrogatoire à l'autre, en passant par la morgue où seuls les cadavres s'attardent bien après que l'heure de fermeture a
sonné.
Revue de presse :
influences (Vanessa Portec) : "Femme de neige de la finlandaise Leena Lehtolainen (une star dans
son pays, et dont les livres sont traduits dans une vingtaine de langues) est donc un réjouissant polar féministe, espèce assez rare pour être signalée au titre des étrangetés littéraires, mais
aussi un roman politico-social qui tape fort et qui sonne juste. Autant dire que vous en aurez pour votre poignée d’euros. Et même un peu plus." (lire la chronique complète)
Par horreurboreale.over-blog.com
0
Samedi 12 mai 2012
6
12
/05
/Mai
/2012
09:32
Les Cruelles étoiles de la nuit de Kjell Eriksson est le cinquième volet de la série Ann Lindell.
Présentation de l'éditeur :
Uppsala, automne 2004. Laura vient
signaler la disparition de son père. Veuf, universitaire à la retraite spécialiste de Pétrarque, Ulrik était un véritable tyran domestique. Après une enfance douloureuse et solitaire, est-ce
l'heure de la libération qui sonne pour Laura, à 35 ans ?
Dans un village voisin, un ancien agriculteur est retrouvé mort. Il a laissé une lettre d'adieu. Un suicide ?
Ce n'est généralement pas le terme employé pour une mort causée par un violent coup porté à la tête...
Pour Ann Lindell, les mois et les années passent, Erik grandit. Un jeune collègue
fraîchement débarqué à la Scientifique la drague gentiment, mais c'est Edvard qui continue de lui manquer. À sillonner les cours de ferme et les chemins parés de couleur or, on pourrait croire
l'automne paisible. Pourtant, dans la campagne suédoise, il n'y a pas que les feuilles mortes qui se ramassent à la pelle. (traduction Philippe Bouquet)
Revue de presse :
sud-ouest (Annie Quillon) : "La force de l'auteur c'est sa
langue, simple, efficace, une langue nerveuse qui sait se faire tendre, lyrique parfois, surtout quand on entre dans la contemplation d'un paysage, d'une jument ou d'un verre de bon vin.
Superbement traduit par Philippe Bouquet qui travaille en osmose avec l'auteur, ce livre est à la fois réaliste et romantique, noir et traversé d'éclats de lumière." (lire la chronique complète)
Par horreurboreale.over-blog.com
0
Derniers Commentaires